Marcus -

Thanks for looking into this. The blockage is fixed, but I am still having a problem. Trying to access www.esug.org returns this page:� http://www.esug.org/wiki/error/HTTP_SERVICE_UNAVAILABLE.html

John O'Keefe [|], CTO/Principal Smalltalk Architect, Instantiations Inc.
Skype: john_okeefe2���� Mobile:� +1 919 417-3181 (Business hours USA Eastern Time zone (GMT -5))
john_okeefe@instantiations.com
http://www.instantiations.com
VA Smalltalk...Onward and Upward!


On Fri, Jun 1, 2012 at 9:25 AM, Marcus Denker <marcus.denker@inria.fr> wrote:

On Jun 1, 2012, at 3:16 PM, John O'Keefe wrote:

> I cannot connect to esug.org this morning -- traffic seems to block at inria-futurs-lille-vl108-gi8-2-lille-rtr-021.noc.renater.fr [193.51.188.97]
>

It's working again. There was some problem with inra networking...


--
Marcus Denker -- http://marcusdenker.de